Tips voor naaien met een tweelingnaald

Met een tweelingnaald naai je een prachtig, evenwijdig dubbel stiksel in één keer. Dit geeft je kledingstuk een mooi afgewerkte en professionele uitstraling. De stiksels aan de bovenkant lopen naast elkaar, maar aan de onderkant zie je een zigzagsteek. Hierdoor is je stiksel elastisch en dus ook heel geschikt voor de afwerking van rekbare stoffen.

• Leer meer over het naaien van rekbare stoffen in de gratis online workshop ‘Naaien met Tricot Stof‘.

De zigzagsteek aan de onderkant zorgt er ook voor dat de stofrand gelijk wordt afgewerkt. Het omzomen van stoffen met een tweelingnaald is snel, mooi en niet zo ingewikkeld als het lijkt. Heel fijn om te gebruiken bij het omzomen van de mouwen en zoom van een t-shirt, en bij het doorstikken van de halsboord.

Hier lees je wat uitleg en tips voor het gebruiken van een tweelingnaald!

.< Dit is de tweelingnaald die ik gebruik: een stretch-naald met 4mm afstand tussen de naalden.
Tweelingnaalden zijn er ook voor niet-rekbare stoffen en speciaal voor denim.
Er zijn ook tweelingnaalden waarbij de naalden dichter bij of juist verder van elkaar staan.
Net als bij gewone naaimachine naalden: kies een naald die past bij de stof die je gebruikt!

.

.

De naaimachine inrijgen
Bij een tweelingnaald heb je twee bovendraden en één onderdraad. Je zult dus een klosje garen moeten toevoegen aan de bovenkant van je naaimachine. Heb je geen twee klosjes van dezelfde kleur, dan kun je ook een spoeltje vullen voor de tweede draad aan de bovenkant.
De meeste naaimachines hebben wel een extra pin die je in je naaimachine kunt zetten waar het tweede garenklosje of spoeltje op kan. Is dat niet zo, dan kun je het spoeltje bij het andere klosje op de pin zetten. Laat dan wel de twee draden in tegenovergestelde richting afwikkelen.

Ik vind het zelf het handigst om eerst de rechter draad in te rijgen, die van het tweede klosje garen afkomt. Zo raken de draden minder snel in de war.

Je rijgt de draad op dezelfde manier in als anders, op mijn naaimachine zit een tussenschotje in de eerste gleuf waar de draad doorheen gaat, de rechter draad moet rechts van dat tussenschot (zie pijl op de foto hieronder). Als laatste gaat de draad door de rechter naald van de tweelingnaald.
Als tweede rijg je de linker draad in, bij mij aan de linker kant van het tussenschot, daarna op dezelfde manier als anders en als laatste door de linker naald van de tweelingnaald.

Heb je niet zo’n tussenschot, dan volgen beide draden gewoon dezelfde weg.

Hier onder zie je het resultaat van de ingeregen draden:
– De rechter draad is het extra klosje, bij mij lichtblauw
– De linker draad is de gewone draad, bij mij grijs. Deze draad steek ik boven de naald door het extra gaatje dat daar zit (op de foto niet)
– De onderdraad, van het spoeltje, is rood


De naaimachine instellen

– Gebruik een gewone rechte steek, ook bij rekbare stof!
– Neem een steekafstand van ongeveer 2,5 en stel de draadspanning in op een waarde van ongeveer 3.
– MAAR experimenteer hier even zelf mee! Elke naaimachine en elke stof vraagt om zijn eigen instellingen! Gebruik hiervoor een restje van de stof die je wil gaan gebruiken.
– Let erop dat je een naaivoetje gebruikt met een brede opening, waar de tweelingnaald doorheen past.


Naaien maar! Maar eerst nog wat tips..

– Oefen eerst op een proeflapje van de stof die je wil afwerken met een tweelingnaad-zoom en check de steeklengte en draadspanning instellingen nog eens goed.
– Je kunt dan gelijk even uitproberen op welke afstand van de rand je het beste kunt stikken en hoe ver je de zoom moet omvouwen.
– Aan de bovenkant van de stof zie je twee stiksels naast elkaar lopen, aan de onderkant zie je een zigzag-steek. Deze zorgt voor een rekbaar stiksel.
– Als je een stofrand wil omzomen (b.v. mouwen of de onderkant van een t-shirt), strijk dan eerst de rand van de stof naar binnen. Strijk een extra brede zoom, want je naait hem vast aan de goede kant van je naaiwerk en de achterkant zie je dus niet tijdens het naaien. Zo weet je zeker dat je alle stof op de achterkant goed mee naait!
– Naai je helemaal rondom (b.v. bij een mouw of onderste zoom), hecht de draad dan niet aan het begin van het stiksel, aan het eind van het stiksel naai je een klein stukje over het begin heen en weer om de draad te hechten.
– Ik heb wel eens gelezen dat je de draad helemaal niet moet hechten maar beter een knoopje in de draden kunt leggen aan de achterkant van de stof (ivm de breekbaarheid van de naald en je stiksel), maar ik heb er tot nu toe geen problemen mee gehad.
– Voor het mooiste stiksel neem je naaigaren van goede kwaliteit en een niet te oude/ botte naald.
– Gebruik voor de bovendraden en de onderdraad overal hetzelfde garen. Wil je verschillende kleuren gebruiken? Neem dan in ieder geval hetzelfde merk.

– Ben je klaar met je stiksel, knip dan de draden af. Knip de overtollige stof van de zoom aan de binnenkant van je werkstuk eventueel bij tot vlak bij het stiksel. Let erop dat je niet door je stiksel of je stof heen knipt!
– Wat ik tegenwoordig zelf probeer is zo dicht mogelijk bij de stofrand naaien, zodat ik de stof op het laatste niet hoef af te knippen 🙂
– Strijk de zoom en het stiksel tenslotte nog even goed plat.
– Klaar is je tweeling-stiksel!

19 reacties

  1. Sofie Callaey zegt:

    Super duidelijke uitleg, maar nog wil het bij mij -absolute beginner- niet lukken… Met de rechternaald stikt hij mooi, maar met de linkernaald niet… heel af en toe 1 steekje… Enig idee wat ik verkeerd doe? ☺️
    Merci!

    • SewNatural zegt:

      Hoi Sofie, dat is zo een beetje moeilijk te zeggen zonder dat ik het zie. Ik zou de hele boel nog eens opnieuw proberen in te rijgen en een beetje experimenteren met de draadspanning enzo. Succes!

  2. Hanna zegt:

    Duidelijke uitleg! Volgens mij heeft mijn naaimachine echter niet de mogelijkheid om een tweelingnaald te plaatsen. In het patroon van de legging die ik wil naaien staat het echter wel vermeldt. Kan het ook op een andere manier?

    • SewNatural zegt:

      Hoi Hanna,
      In plaats van een tweelingnaald kun je het stiksel ook maken met elke andere stretch-steek die je mooi vindt: rechte stretch-steek, zigzag-steek of siersteek. ALs je stiksel maar rekbaar blijft!

  3. Cisca zegt:

    Ik werk al een tijdje met de tweelingnaald, maar het lukt me niet meer om de instelling goed te krijgen. De bovendraden zijn heel netjes, maar de onderdraad is geen zigzag, maar bijna een rechte lijn. De draden van boven worden te ver naar onderen getrokken.
    Wat moet ik daaraan doen? Ik ben al bezig geweest met de draadspanning, maar dat lost het niet op.

    • SewNatural zegt:

      Hoi Cisca,
      Het lijkt er toch op dat het iets met de draadspanning is, heb je de onderspanning én de bovenspanning allebei proberen aan te passen?

    • Annelies zegt:

      Hoi, in dit geval is de spanning van het spoeltje te hoog. Bij sommige kun je van het spoelhuis het schroefje losser draaien. Wel weer vaster draaien als je weer gewoon gaat naaien!

  4. Diana zegt:

    Dank je wel voor deze fantastische uitleg Marieke!
    Voor het eerst zelf een tante Betsy rokje korter durven te maken en gelukt!
    Het moeilijkste vond ik het wegknippen van de overtolligestof aan het eind.
    Doodeng…
    Heb je daar misschien nog een tip voor hoe je dat het veiligst doet?

    Groetje van Diana?

    • Marieke - SewNatural zegt:

      Wat goed Diana! 🙂
      Je kunt het beste een goede scherpe schaar gebruiken, het liefst een niet al te grote. Verder heel rustig en geconcentreerd knippen. Helaas blijft het spannend om te doen! Wat ik zelf probeer is zo dicht mogelijk bij de rand naaien (je kunt de zijkant van de stof voelen door de stof heen tijdens het naaien), zo hoef ik de overtollige stof niet af te knippen.

  5. Larja zegt:

    Duidelijke uitleg. Eigenlijk gaat het naaien dan prima. Alleen bij het dragen knapt de draad heel snel. Is daar nog iets aan te doen? Doe ik dan iets verkeerd?

    • Marieke - SewNatural zegt:

      Hoi Larja, het klinkt alsof er dan toch teveel spanning op de draad staat. Dus misschien de draadspanning nog wat aanpassen, of een betere kwaliteit naaigaren gebruiken.

  6. Joke zegt:

    Tip de naald iets naar beneden inzetten dus als je de naald in machine zet dan niet helemaal tegen de bovenkant aan maar iets laten zakken bij mij werkt dit goed krijg nu 2 gelijke steken

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.